www.diyrobotslab.com > ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰

ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰

呥峈謗跺茠⑹ㄛ筍梓袧珨祡ㄛ跦擂捄褶囀搚銓派為智羔樀睊峞Ⅳ胱倳聒楚8笫橐聒楚A硈★裗式I釆瓟終驧嗣笱源宒援脣輛俴﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧粒劃侒溜牬鞶珀縜薰掁炭燴儂凳楷票笢梓鼠豢﹝§飾邠佽﹝ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰控窒桵⑹諾濂瑤諾條議藏腔濂茠囀齡賸れ懂﹝嘆療わ珛旃楷汜莉蚥窐巠蚚腔橾爛蚚こ﹝狟蟀綴ㄛ脹渾藩靡陔桵尪腔岆載樓旆跡腔蕉桄﹝呾狟懂ㄛ爛彶踳5勀啋﹝※珨弊謗秶§岆笢弊峈弊暱扦頗賤樵濬侔恀枙枑鼎腔珨跺陔佷繚陔源偶ㄛ岆笢貌鏍逜峈岍賜睿す迵楷桯釬堤腔陔僚瓬ㄛ覽賦賸漆馨啃捶﹜衄暊侅騕齡邿秷雌﹝牖衾掛砐醴眒冪煙梓ㄛ跦擂▲淉葬粒劃窐疶睿芘咂域楊◎ㄗ笙淉窒鍔菴94瘍ㄘ菴坋珨沭菴ㄗ珨ㄘ砐腔寞隅ㄛ孮鍔漆壽粒劃笢陑党蜊桸梓恅璃綴笭陔羲桯粒劃魂雄﹝婓酗涽笢ㄛ桲恓毞澄樵盓厥禱屙陲腔濂岈翋桲﹝硌絳偶瞰4瘍ㄩXX昜珛秏滅堍俴督昢砐醴撼惆偶懂埭ㄩ▽▼珋少卅樻媔里蘤蹎玵皆絳巡痗坋沭寞隅※眕祥磁燴腔沭璃勤鼎茼妀妗俴船梗渾郣麼氪ゃ弝渾郣§腔①倛ㄩ祥婓弊昢埏+腔俴淉机蠶砐醴醴翹囀˙扠③沭璃笢羶衄勤わ珛腔蛁聊訧掛﹜訧莉軞塗﹜茠珛彶諢5衵脹刱情Ⅷ鞳〢夼偉豯寞耀沭璃釬堤癹秶˙迵砐醴腔杻忷猁⑴湔婓妗窐奻腔壽薊俶˙雛逋蜆訧跡勍褫麼珋少卅橏竺騕贏承牝昃講撿衄庈部噥淰俶﹝ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰絞梏俴暮氪頗奻ㄛ衄暮氪恀ㄩ▲貌嫌誰梇芋源梇巡應ゞ牴肥疚屎壁蚚む撮扲﹜莉こ衪翑拫補湛﹜婝掀捚脹準粔弊模淉葬※潼諷む弊囀淉笥勤忒§ㄛ③恀笢源勤森衄睡隙茼ˋ飾邠佽ㄛ笢源蛁砩善貌峈鼠侗眒憩森釬堤隙茼ㄛ珩蛁砩善拫補湛﹜婝掀捚脹弊腔夥源桶怓﹝踫僠祩堋督昢魂雄珋部辣擄珨斻④蛅蜀躓誹﹛﹛佸鮹籪笣3堎9桮蝮ˊ京■縺祩堋督昢轚翩祭俴魂雄8梤蟲諏皒笣踢憐刓鼠埶撼俴﹝水陸庵地處西安東南五十公里。依山抱水,環境優美,庵內有精湛的古代彩塑群。水陸庵是隋悟真寺的水陸殿,唐初尉遲敬德曾監修。明代秦藩王朱懷婘奉為家祠佛堂,現存壁塑群除唐五代壁塑一組外,其餘為明代雕刻藝術。1996年,水陸庵公佈為全國文物保護單位。殿內牆壁樑柱上嵌滿了三千七百多尊人物造像,件件栩栩如生,個個活靈活現,在方寸之地上映出氣象萬千的意識效果,是陝西省年代最久、保存最完整的彩繪泥塑群。部分泥塑的加固修復工程由中德合作進行。公輸堂建於明永樂(公元1403-1424年)年間,是民間「向陽三會」教教徒為紀念其祖師功德而建,歷時十一年建成,殿內原有佛像100多尊,古又名「萬佛堂」。現僅存安放有小木作的正殿,鑒於該建築製作精巧,後人認為非建築工匠的祖師公輸班(魯班)莫屬,故譽稱公輸堂。2001年公佈為國家級重點文物保護單位。公輸堂觀樸實無華,但內部卻是樓樓並列,閣閣相連,層層疊疊,氣象萬千。每間外簷都設有極其精細的六抹透花隔扇門,門額上飾以出五跳斗拱,斗拱上又置異常華麗的重樓。門內則為富麗堂皇的天宮樓閣,閣頂為斗八藻井或斗四藻井。上萬件構件,件件相套,層層組合,交織出密集的幾何形圖案,此種格板套合的箱體結構,是一種比較少見的獨特結構方式,其特點是用材輕巧,整體性好,不易變形。2017年11月24日,在北京舉行的中法高級別人文交流機制第四次會議上,陝西省文物保護研究院院長趙強與法國遺產科學基金會主席貝特阿里絲.索樂簽署了「公輸堂彩繪木作保護研究」合作協議。■香港文匯報記者李陽波西安報道狟尪郅恅殍珩祥瞰俋ㄛ艘覂睿赻撩肮爛輷曀齣諉晊迮饑蹅佽都皇迮儷葋牊К妅閥瓊盃埮瘓棍銘蟲瑋氿爰巘硐衱挈銀扔鼯Й傑橤奲硞騵歇醽ヾㄐ措〩甭艙驐疢蓁袼н邿腔眅誠ㄛ眅誠岈昢曾扽笢弊囀淉﹝跦擂▲笢貌佸髀硎芧淉葬粒劃楊◎菴ほ坋ほ沭菴珨遴菴ㄗ珨ㄘ砐腔寞隅ㄛ樵隅勤鰍荻罈楷籀眢衄癹鼠侗釬堤楠遴5586啋ㄛ蹈貒鄘標倛盲Ъ撳等ㄛ珨爛囀輦砦統樓淉葬粒劃魂雄腔俴淉揭楠﹝﹛﹛頗祜恁撼莉汜賸陔珨趣頗酗﹜都昢萵頗酗﹜萵頗酗﹜贈抎酗睿都昢燴岈ㄛ桶樵籵徹賸▲笢弊祩堋督昢薊磁頗梒最◎▲笢弊祩堋督昢薊磁頗菴珨趣燴岈頗馱釬惆豢◎睿▲笢弊祩堋督昢薊磁頗菴珨趣燴岈頗笙昢惆豢◎﹝婓饒爵ㄛ坻艘善禱屙陲蛂婓潠穠腔狺韌爵ㄛ援腔岆湖硃間腔畟督ㄛ勛腔岆苤譙溯睿彌蔆芩飪佪˙婓饒爵ㄛ坻艘善假懈氈珛腔佸韗甚宦孝鹹<礡兜橛裝餇﹝疥槬鉧蒨哄悵癸役ㄐⅠ仇孜樓苺閩矬Ш鵃畋勤笢弊僕莉絨酕堤賸涴欴ぜ歎ㄩ※ロロ勀勀爛ш侗倌簷銖扔饑①﹜宎笝觰輓鰍咡﹜鍔侗玨齔譫屪氈夤①唚ㄛ砉珨參轄栭ㄛ嫗援覂珨з##§涴弇綻伎笢弊腔獗痐氪睿芢賡芄皇襞蒑墅證伂騫薹舜藡擠覣豢ㄩ笢弊僕莉絨摯む鍰絳腔賂韜岈珛蚝觰遛巖謠蟋贍嬲ラ炬遢龒梑度纖邿腔昹控ㄛ奧й斛蔚桽珓庠邿ㄛ桽珓封擠蝖旃噶党隆淉葬粒劃棻輛笢苤わ珛楷桯婃俴域楊ㄛ粒√卞虡切禲A壺藷熨﹜ぜ机蚥需脹忒僇ㄛ邈妗淉葬粒劃棻輛笢苤わ珛楷桯淉習﹝啃桸簣讔派玳乳佰諉捚憿ˇ迗脾о豱騕鏽鮸ㄛ岆楷桯腔蚥珂醴梓﹝§8堎19掁炸譆盲м萺棍滹疤刳衈炱鑨嚙直書娸嚗靘+埲丳導哄ㄤ繒奏罈糾侂褉鰻的牰戩龢紗紜蔣簆麾甭螟痀椒蟦奎丳忿百翹ㄛ澄樵盓厥眅誠劑源甡楊薩俴眥孮ㄛ湖僻惟薯溢郫煦赽秕桲ァ栭ㄛ煽怹弊模郬旆ㄛ勤揖癲※珨弊謗秶§埻寀菁盄腔俴峈橈祥朠怗皆懋侈溝膨忿朵詰儱笫衄昃謹蟭峉疥牴反蓁褁隅睿楛晼ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰潠等腔悝炾睿鑠捄眳綴ㄛ廖樟箄憩傖峈賸爛ш腔※喪褐瓟汜§﹝拫補湛軞苀楷晟丳簆麾活飩甽誰梇芋照邿堭巡櫛糔峒曌晼2009爛ㄛ笙淉窒﹜弊模楷桯蜊賂巹﹜妀昢窒脹9窒巹薊磁狟楷賸▲壽衾嘆療淉葬睿わ珛楷婦棻輛扂弊督昢俋婦莉珛楷桯腔硌絳砩獗◎ㄗ笙わ[2009]200瘍ㄘㄛ隴溧幙鬕滿停擋驕狨簉馺瓊狠祲樅彸斯齟候礗狠韥輔蔆Ⅲ袀葬粒劃腔淉習髡夔釬蚚ㄛ嘆療粒劃佌宥瞍匾欐Ⅳ暱灉奷砥F剆肥牴丑〦篲羲楷睿窒扰﹜聆彸﹜杅擂揭燴﹜炵苀摩傖﹜鑠捄摯逤醣脹祥扡摯贈躇腔褫俋婦珛昢楷婦跤蚳珛わ珛ㄛ祥剿阹遵劃鎗督昢腔鍰郖﹝嘉檢鰍窒刓⑹衄※珨源阨芩欱祥れ珨源芊接鰓帎滹炸接婼靇釓刳袢堸慳見6勀嗣華揭刓⑹腔げ嬪福痚廔讔刵繚縛疤邦楷桯籟栺欱硈睿忣粕笱眵淏紨祭啊迕げ嬪﹝郩砱頗祜奻ㄛ坻跦擂頗ヶ迵禱屙陲﹜卼歐矨僕肮妀講腔砩獗ㄛ釬賸毀勤※酘§ъ濂岈渣昫腔惆豢ㄛ峈侺寰絨睿綻濂ㄛ妗珋絨腔濂岈繚盄腔跦掛蛌曹ㄛ釬堤賸笭猁僚瓬﹝§1936爛6堎祫10堎ㄛ峈扆梑※陲源黰薯§腔佴霾珨繚砃昹ㄛ喳ぢ弊鏍絨腔笭笭猾坶ㄛ旮賮翩偕嚁庠邿腔陑婄§〞〞匟控苤淜悵假ㄛ傖峈菴珨跺懂善匟裘譴晚⑹腔俋弊暮氪﹝粒劃侀埳化祴竺騣牉舝皆繯刱祰訇縗躁笢寞隅ㄛ※謗婦潭芘祥潭笢§﹝雁斛挕軞岆參赻撩弝峈佸髀宦礿皆埽竟虯佸騊纂偯狣ㄐ斜埼耤ㄧ躨搳勣郅糾佸髀硎芧淉葬粒劃楊◎菴ほ坋珨沭﹜▲笢貌佸髀硎芧淉葬粒劃楊妗囥沭瞰◎菴鞠坋匐沭菴ㄗほㄘ砐﹜▲淉葬粒劃億昜睿督昢桸梓芘梓奪燴域楊◎ㄗ笙淉窒鍔菴87瘍ㄘ菴鞠坋嬝沭菴拻遴腔寞隅ㄛ孮鍔粒劃笢陑憩眕祥磁燴腔沭璃勤鼎茼妀妗俴船梗渾郣麼氪ゃ弝渾郣﹜ぜ机梓袧笢腔煦硉扢离帤迵ぜ机秪匼腔講趙硌梓眈勤茼眕摯帤偌寞隅豢眭芘咂冼棹邦訧跡机脤埻秪腔恀枙癹ぶ蜊淏﹝ほ陎粗奻ぶ羲蔣賦旰忑謫謫諾腔麻迾滑眕21:14﹜21:19桵吨賸怍弊恁忒燠藝鏝ㄛ筍19呡腔絆朒朒婓尕綴腔掀笢迵澈弊恁忒踢槽塋賴桵擁ㄛ眕14:21﹜21:16睿10:21邈啖ㄛ忑棒統樓岍踞腔絆朒朒珩傖峈笢弊勦侐靡躓等恁忒笢峔珨帤夔輩撰腔⑩埜﹝

All rights reserved Powered by www.diyrobotslab.com

copyright ©right 2010-2021﹝
www.diyrobotslab.com囀暌棚奜讕蝤畏觬陎硊裔蹅肢翕芛﹝www.diyrobotslab.com@qq.com